Ювелирное обозрение

Описание Devireg D 535

Программируемый терморегулятор Devireg D 535 имеет более сложную логику управления тёплым полом в сравнении с механическими регуляторами Д 130.и Д 530. Освоение пользователем настройки программируемого регулятора Devireg D 535 не вызывает никаких трудностей при наличии инструкции и внимательном ее прочтении (все регуляторы комплектуются инструкциями на русском языке). К тому же, после оптимизированной настройки регулятора под ритм жизни домочадцев тёплый пол значительно экономнее будет расходовать электроэнергию.

Выбор любой из стандартных программ в Devireg D 535 позволяет тёплому полу автоматически нагреваться тогда, когда он действительно необходим, а в остальное время, когда, к примеру дома все спят или уходят на работу, тёплый пол работает в экономном режиме.

Программы Devireg D 535

Итак, в программируемом регуляторе Devireg D 535 есть встроенный календарь, где пользователь устанавливает дни недели. Далее сутки настраиваются на 4 периода: утро, день, вечер и ночь. Время начала и время окончания каждого суточного периода устанавливаются пользователем также самостоятельно.

Программа №1 — поддержание постоянной температуры пола в течение суток на одинаковом уровне. Это самая не экономичная программа, т.к. тёплый пол постоянно поддерживает примерно одинаковую температуру. Такой режим можно установить в случае, если тёплый пол должен быть тёплым в любое время дня и ночи. Кроме того, этот режим можно выбрать, если тёплый пол установлен совсем недавно, и к нему ещё не успели привыкнуть или не успели изучить инструкцию.

Программа №2 — автоматическое понижение температуры пола днем и понижение температуры пола ночью. Эта программа устанавливается в таких случаях, когда и в будни, и в выходные, ни днем, ни ночью тёплый пол не нужен, к примеру днем никого нет, а ночью все спят. Пол будет тёплым только утром и вечером. Уровень понижения температуры задается в настройках и его можно изменить на любое значение, нужное пользователю.

Программа №3 — температура пола понижается только ночью в каждый день недели (и в будни, и в выходные), а в остальное время пол будет тёплым. Такую программу можно установить, если дома в течение дня всегда кто-то есть, и тёплый пол нужен постоянно утром, днем и вечером.

Программа №4 — тандем двух программ — №2 и №3. По будням тёплый пол работает только утром и только вечером, днем и ночью тёплый пол работает в экономном режиме, а в выходные тёплый пол работает утром, днем и вечером, а ночью — в экономном режиме. Такая программа будет удобна тем пользователям, которые по будням уходят с утра из дома на работу (и до вечера тёплый пол не нужен), а выходные проводят дома, и тёплый пол греет утром, днем и вечером, а ночью работает в экономном режиме.

Настройка в Devireg D 535 датчиков пола и воздуха

Полезные функции программируемого терморегулятора Devireg D 535 не ограничиваются выбором программных режимов и временем автоматической работы тёплого пола. Следующей полезной функцией, делающей термостат весьма универсальным, является настройка выбора датчика пола, датчика воздуха или их совместной работы.

Выбор настройки датчиков зависит от обогреваемого помещения, от наличия или отсутствия другого вида отопления, а также от задач, которые ставятся перед электрическим тёплым полом.

Если, к примеру перед системой тёплого пола ставится простая задача — чтобы пол был тёплым , то данных, получаемых от датчика температуры пола вполне достаточно, — поверхность пола будет теплой.

Для решения задачи немного посложнее, когда кроме поддержания тёплой температуры на полу требуется ещё и прогрев воздуха в помещении с его постоянным контролем , то тут уже без сочетания обоих датчиков, — и пола, и воздуха, — просто не обойтись.

Третий алгоритм работы без датчика пола по одному только датчику температуры воздуха можно использовать, когда требуется лишь контроль температуры воздуха . Для работы тёплого пола это наименее рекомендованный вариант. Дело в том, что есть вероятность перегрева или недогрева пола в связи с посторонними причинами — открыли дверь, окно или холодильник, и небольшой сквозняк уже является причиной включения тёплого пола, хотя он в этот момент может быть и так тёплым и в увеличении температуры нет никакой необходимости. Особенно не рекомендуется работа тёплого пола от одного лишь датчика воздуха, если установлено напольное покрытие из натуральных материалов на основе дерева (на упаковке такого покрытия должна быть написана максимальная температура прогрева поверхности), а если датчик пола отключен или не установлен, то имеется большая вероятность перегрева напольного покрытия, в связи с чем оно (покрытие, а не кабель!) может преждевременно придти в негодность.

И еще вариант исользования одного датчика воздуха — при ремонте тёплых полов. На практике иногда все же встречаются случаи необходимости работы регулятора только по одному лишь датчику воздуха. Ситуация примерно такая: ремонт был закончен уже очень давно, много лет назад, тёплый пол работал без проблем, но потом перестал — закоротило или замкнуло термодатчик в полу, и требуется его замена. Отключаем терморегулятор и убираем его, начинаем вытаскивать датчик, а он не выходит — или замурован в бетоне без гофры, или гофра передавлена и смята, а может быть ещё и так, что выйти-то он вышел, а вот новый затолкнуть уже не получается по тем же самым причинам. Вот и остается выход, — чтобы не вскрывать ни стены, ни пол, — ставится терморегулятор с включением от одного лишь датчика воздуха. Худо бедно, однако тёплый пол до следующего ремонта квартиры работать будет!

Настройка Devireg D 535 на максимальную и минимальную температуру пола

Установка ограничения максимальной и минимальной температуры пола в Devireg D 535 возможна при работе регулятора от датчика пола, либо от датчика пола и датчика воздуха совместно. По умолчанию на заводе при производстве регулятора максимальная температура пола устанавливается на 35°С. Минимальная температура пола устанавливается на 20°С, но в любой момент эти настройки можно поменять.

Самый распространенный случай необходимости применения максимальной настройки температуры пола — деревянные полы (или напольные покрытия на основе дерева). С натуральными напольными покрытиями перегрев может пагубно сказаться на самом покрытии, оно может рассохнуться, покоробиться и т.д. С нагревательным кабелем в таких случаях никаких проблем не происходит.

Некоторые производители напольных покрытий не рекомендуют прогревать поверхность пола выше определенного значения. К примеру, ламинат на основе ДВП высокой плотности толщиной 8 мм, с удельным весом более 800 кг/м 3 , с сопротивлением теплопередаче 0,05 м 2 К/Вт не рекомендуется прогревать выше 28°С в верхней точке покрытия.

Настройка максимальной температуры пола устанавливается программно в меню. Вытаскивать и вставлять ограничители, как в регуляторах для открытой проводки Д 130 не надо — хватит нескольких нажатий кнопок.

Защита от детей

Защита от детей (child proof) есть не что иное, как блокировка кнопок.

Для того, чтобы в 535 заблокировать все кнопки, просто нажмите маленькой отверткой, скрепкой или ручкой на скрытую кнопку (она находится справа от экрана и сверху).

Защита от замерзания

Защита от замерзания может применяться в загородном доме или в помещении, которое может быть выхоложено до отрицательных температур.

При включении в Devireg D 535 функции защиты от замерзания регулятор будет автоматически поддерживать при помощи тёплого пола минимальную температуру воздуха в помещении +5°С.

Все программные настройки при этом сохраняются, и каждый раз возвращаясь после длительного отсутствия, не нужно заново перепрограммировать регулятор, достаточно лишь отключить защиту от замерзания.

Перезагрузка Devireg D 535 с возвратом к заводским установкам

В Devireg D 535 есть и такая функция. Применяется она в случае ошибочных настроек, вникать в которые довольно долго и затруднительно, в связи с чем гораздо проще начать настройку регулятора заново.

Для перезагрузки регулятора надо его выключить, нажать и некоторое время держать скрытую кнопку (она справа от экрана и 2-я сверху), затем снова включить. При этом светодиод, как сломанный светофор, начнет мигать то зеленым, то красным цветом попеременно в течение 1 сек. В это время происходит возврат к заводским настройкам.

Предупреждения о неисправностях

В случае появления неисправности регулятор выдает следующие сообщения на табло.

Мигающие часы — произошел сбой настроек часов по причине отключения электричества. При этом регулятор начинает греть пол постоянно в режиме программы №1.

Е4 — мигающий символ Е4 говорит о перегреве терморегулятора. Попробуйте его выключить, а через некоторое время снова включить. Если сигнал ошибки снова повторяется, попробуйте уменьшить температуру пола. Если и это не помогло, обратитесь в сервисную службу Деви.

Е5 или Е6 — говорит о неисправности датчика темперауры пола. Е5 — замыкание датчика, Е6 — обрыв датчика. Для проверки его работоспособности проверьте омметром сопротивление и сравните с паспортным сопротивлением. Ориентируйтесь на сопротивление датчика в зависимости от температуры: при 0°С — 42 кОм, при 25°С — 15 кОм, при 50°С — 6 кОм. В случае неисправности замените датчик.

Светодиодный индикатор

Индикация светодиода в Devireg D 535 имеет следующие состояния:

• светодиод не горит — тёплый пол выключен;
• горит зеленый светодиод — тёплый пол прогрелся выше установленного значения и перешел в режим ожидания (т.е. ждет, когда тёплый пол остынет);
• горит красный светодиод — тёплый пол работает в режиме нагрева;
• мигает зеленый светодиод — неисправен термодатчик;
• мигает зеленый и красный попеременно — температура пола превысила установленное в регуляторе максимальное значение.

Даниил Костров 2 лет назад Просмотров:

1 Руководство пользователя DEVIreg Touch Интеллектуальный электронный терморегулятор

3 Содержание 1 Введение Инструкции по технике безопасности Настройки Установка температуры Время и дата Периоды понижения температуры «Нет дома» Минимальная температура пола Восстановление температуры по умолчанию Блокировка доступа Защита от замерзания Энергопотребление Уровень подсветки Язык Включение и выключение терморегулятора Сообщения об ошибках Снятие передней части терморегулятора Гарантия Руководство пользователя 3

4 6 Инструкция по утилизации Введение DEVIreg Touch представляет собой терморегулятор, специально разработанный для управления системами отопления пола. Среди прочего, терморегулятор имеет следующие особенности: Сенсорный дисплей с подсветкой. Удобное и простое в эксплуатации меню. Энергосберегающее расписание: стандартная или индивидуальная программа таймера с максимально гибкими шаблонами дней и времени позволяет в периоды, когда пользователь спит или находится на работе, устанавливать энергосберегающий режим температуры и благодаря своевременному запуску/останову нагрева достигать требуемой температуры в необходимое время. Функция «Открытое окно», препятствующая интенсивному нагреву при обнаружении резкого падения температуры. Режим "Нет дома": приостановка работы по нормальному расписанию в указанные промежутки времени. Счетчик потребления. Кнопка быстрого доступа к таким функциям, как «Защита от замерзания» и «Нет дома». 4 Руководство пользователя

5 1.1 Инструкции по технике безопасности Соблюдайте следующие указания: Не закрывайте терморегулятор, например, полотенцем и другими висящими предметами. Это ухудшает способность терморегулятора правильно определять и регулировать температуру в помещении. Не допускайте попадания каких-либо жидкостей внутрь терморегулятора. Не вскрывайте, не разбирайте терморегулятор, и не пытайтесь вносить изменения в его конструкцию. Если терморегулятор устанавливается в месте, доступном для детей, используйте блокировку доступа. Не допускайте отключения электропитания терморегулятора. Установка терморегулятора должна производиться квалифицированным монтажником, допущенным к данному виду работ, в соответствии с местными нормативными документами. Руководство пользователя 5

6 2 Настройки Основные правила изменения настроек терморегулятора Доступ к различным настройкам Чтобы увеличить значение Чтобы уменьшить значение Чтобы подтвердить выбор значения Чтобы отменить внесенные изменения Чтобы вернуться к экрану индикации комнатной температуры Непосредственно на экране нажмите символ требуемой настройки. Нажмите (для быстрого пролистывания значений нажмите и удерживайте) кнопку со стрелкой > Нажмите (для быстрого пролистывания значений нажмите и удерживайте) кнопку со стрелкой 7 2.1 Установка температуры Когда экран неактивен, на нем отображается текущая температура в помещении: При активации экрана на нем появится требуемая температура (заданное значение). Если идет нагрев системы, слева от температуры будет мигать стрелка вверх. Руководство пользователя 7

8 Понижение и повышение температуры 1. Коснитесь дисплея для его активации. Затем нажмите стрелку вниз или вверх в правой части экрана. DEVIreg Touch 2.2 Время и дата Установка времени и даты 1. Коснитесь дисплея для его активации, затем нажмите меню. 2. Нажмите ВРЕМЯ/ДАТА в нижнем левом углу меню. Затем нажмите ВРЕМЯ. 8 Руководство пользователя

9 3. Нажмите на число часов. 4. Используйте стрелки для задания часа. Нажмите для подтверждения. 5. Нажмите на число минут и используйте стрелки для задания минут. Нажмите для подтверждения, затем еще раз нажмите для возврата на страницу ВРЕ- МЯ/ДАТА. Руководство пользователя 9

10 6. Нажмите ДЕНЬ. 7. Нажимайте день, месяц и год соответственно и установите дату с помощью стрелок и нажмите для подтверждения. Нажмите на экране ЗАДАТЬ ДАТУ. Для возврата к экрану индикации комнатной температуры нажимайте стрелку назад в верхнем левом углу экрана, пока не выйдете в главное меню, затем нажмите. 10 Руководство пользователя

11 2.3 Периоды понижения температуры Терморегулятор можно запрограммировать как на поддержание постоянной температуры, так и на автоматическое изменение температурного режима, когда периоды с пониженной, так называемой экономной, температурой и периоды с комфортной температурой будут чередоваться. По умолчанию терморегулятор настроен на следующие комфортные периоды: Понедельник пятница: 6:00 8:00 и 16:00 22:30. Суббота воскресенье: 7:00 22:45. Таймер терморегулятора используется для изменения заранее установленных комфортных периодов и установки требуемых значений комфортной и экономной температур. Примечание. Для переключения между комфортной и экономной температурами необходимо включить функцию таймера. Терморегулятор снабжен функцией прогнозирования. Если данная функция активирована (режим ПРОГНОЗ включается после выбора меню НАСТР. и затем ОПЦИИ), достаточно установить время, в которое требуется комфортная или экономичная температура. После этого терморегулятор сам рассчитает, когда необходимо включить нагрев, чтобы достичь требуемой температуры к заданному времени. Руководство пользователя 11

12 Установка комфортных и экономичных периодов 1. Коснитесь дисплея для его активации, затем нажмите меню. DEVIreg Touch 2. Нажмите ТАЙМЕР в верхнем левом углу меню. Затем нажмите НАСТР. РАСПИСА- НИЕ 3. Нажмите день недели, в который требуется осуществить переключение между комфортной и экономичной температурами. Можно задать до 2 комфортных периодов в день (и, соответственно, до 2 экономичных периодов). 12 Руководство пользователя

13 4. Для задания времени начала первого периода комфорта нажмите первое показание времени (06:00 в приведенном примере). 5. Нажмите стрелки для задания времени начала периода комфорта. Нажмите для подтверждения. 6. Нажмите время окончания первого периода комфорта (08:00 в приведенном примере), чтобы задать его значение. 7. Нажмите стрелки для задания времени окончания периода комфорта. Нажмите для подтверждения. Руководство пользователя 13

14 8. Если требуется задать время начала и окончания второго периода комфорта, повторите шаги 4 7. В противном случае для отключения второго периода комфорта снимите значок подтверждения возле него. Примечание. Все промежутки времени вне заданных периодов комфорта автоматически считаются периодами экономии. 9. Нажмите для подтверждения установок периода комфорта. Появится экран копирования заданных периодов комфорта на другие дни недели. 10. Нажмите НЕТ, если периоды комфорта применяются только к выбранному дню недели, либо нажмите ДА, чтобы перейти на экран выбора соответствующих дней недели. Затем нажмите, чтобы скопировать периоды комфорта на эти дни. DEVIreg Touch 14 Руководство пользователя

15 11. Для того чтобы задать периоды комфорта для других дней недели, повторите шаги 3 7. Для возврата к экрану индикации комнатной температуры нажимайте стрелку назад в верхнем левом углу экрана, пока не выйдете в главное меню, затем нажмите. Установка комфортной и экономичной температур 1. Коснитесь дисплея для его активации, затем нажмите меню. 2. Нажмите ТАЙМЕР в верхнем левом углу меню. Затем нажмите ТЕМПЕРАТУРЫ Руководство пользователя 15

16 3. Нажмите КОМФОРТ и используйте стрелки для установки значения температуры комфортного режима. Нажмите для подтверждения. 4. Нажмите ЭКОНОМНАЯ и используйте стрелки для установки значения температуры экономичного режима. Нажмите для подтверждения. Для возврата к экрану индикации комнатной температуры нажимайте стрелку назад в верхнем левом углу экрана, пока не выйдете в главное меню, затем нажмите. Обзор заданных периодов комфорта 1. Коснитесь дисплея для его активации, затем нажмите меню. 16 Руководство пользователя

17 2. Нажмите ТАЙМЕР в верхнем левом углу меню. Затем нажмите НАСТР. РАСПИСА- НИЕ 3. Нажмите иконку информации в нижнем правом углу экрана ВЫБОР ДНЯ. При этом на дисплее появится графический обзор комфортных периодов, включающихся в течение недели. Для возврата к экрану индикации комнатной температуры нажимайте стрелку назад в верхнем левом углу экрана, пока не выйдете в главное меню, затем нажмите. Руководство пользователя 17

18 DEVIreg Touch Как включить и выключить функцию таймера Временное выключение функции таймера может потребоваться, если нужно, например, немного продлить комфортный период. Когда функция таймера выключена, в верхней части дисплея отображается иконка в виде руки (символизирует, что настройка температуры осуществляется вручную). 1. Нажмите кнопку на боковой стороне терморегулятора. 2. Для включения функции таймера нажмите ВКЛ. ТАЙМЕР, а для выключения функции таймера нажмите ВЫКЛ. ТАЙМЕР. 18 Руководство пользователя

19 2.4 «Нет дома» Приостановка нормального регулирования температуры на один или несколько дней. Заданная температура будет поддерживаться 24 часа в сутки в течение выбранного количества дней. По истечении этого срока возобновится обычное регулирование. 1. Коснитесь дисплея для его активации, затем нажмите меню. 2. Нажмите ОТЪЕЗД в вернем правом углу меню. Затем нажмите ПЕРИОД. Руководство пользователя 19

20 3. Нажмите на дату начала и используйте стрелки , чтобы задать ее. Нажмите для подтверждения. Для быстрого пролистывания дат нажимайте и удерживайте стрелки . 4. Нажмите на дату окончания и используйте стрелки , чтобы задать ее. Для подтверждения нажмите дважды. 5. Нажмите ТЕМП. НЕТ ДОМА и используйте стрелки для установки температуры, которая будет поддерживаться в ваше отсутствие. Нажмите для подтверждения. 6. Удостоверьтесь, что режим «Нет дома» включен. Если он не включен, нажмите НЕТ ДОМА, после чего нажмите ВКЛ.. Нажмите для подтверждения. 20 Руководство пользователя

21 В указанный день (дата начала) на экране появится символ чемодана. Отключение функции «Нет дома» Если вы вернулись из поездки раньше, чем планировали, режим «В отъезде» можно отключить. 1. Коснитесь дисплея для его активации. Затем нажмите ВЫКЛ. в нижнем левом углу. Руководство пользователя 21

22 2.5 Минимальная температура пола Установка минимальной температуры пола Примечание. Эта функция может быть активирована, только если имеются и датчик температуры помещения, и датчик температуры пола. 1. Коснитесь дисплея для его активации, затем нажмите меню. DEVIreg Touch 2. Нажмите НАСТР. в нижнем правом углу меню. Затем нажмите ПАРАМЕТРЫ. 22 Руководство пользователя

23 3. Используйте стрелки в правой части экрана, чтобы перейти к МИН. ТЕМП. ПОЛАи нажмите, чтобы выбрать этот пункт. Затем нажмите МИН. ТЕМП. ПОЛА и ВКЛ.. Нажмите для подтверждения. 4. Нажмите ТЕМПЕРАТУРА. Затем используйте стрелки для установки минимальной температуры пола. Нажмите для подтверждения. Для возврата к экрану индикации комнатной температуры нажимайте стрелку назад в верхнем левом углу экрана, пока не выйдете в главное меню, затем нажмите. Теперь терморегулятор будет поддерживать температуру пола выше указанного нижнего предела. Руководство пользователя 23

24 2.6 Восстановление температуры по умолчанию Как восстановить температуру по умолчанию 1. Коснитесь дисплея для его активации, затем нажмите меню. DEVIreg Touch 2. Нажмите НАСТР. в нижнем правом углу меню. Затем нажмите ПАРАМЕТРЫ. 24 Руководство пользователя

25 3. Используйте стрелки в правой части экрана, чтобы перейти к ВОССТАНОВИТЬ ТЕМП. и нажмите, чтобы выбрать этот пункт. Нажмите для подтверждения. Для возврата к экрану индикации комнатной температуры нажимайте стрелку назад в верхнем левом углу экрана, пока не выйдете в главное меню, затем нажмите. 2.7 Блокировка доступа Блокировка доступа блокирует экран и используется для предотвращения нежелательных изменений настроек терморегулятора. Включение блокировки экрана 1. Коснитесь дисплея для его активации, затем нажмите меню. Руководство пользователя 25

26 2. Нажмите НАСТР. в нижнем правом углу меню. Затем нажмите ПАРАМЕТРЫ. 3. Нажмите БЛОК. ДОСТУПА. Затем нажмите ВКЛ.. Нажмите для подтверждения. Теперь при нажатии на дисплей на нем появится символ блокировки доступа. 26 Руководство пользователя

27 DEVIreg Touch Снятие блокировки экрана 1. Нажмите кнопку на боковой стороне терморегулятора. 2. Для снятия блокировки экрана нажмите. Руководство пользователя 27

28 DEVIreg Touch 2.8 Защита от замерзания Используется для поддержания заданной минимальной температуры, обеспечивающей защиту от замерзания ( по умолчанию + 5 C) Включение защиты от замерзания 1. Нажмите кнопку на боковой стороне терморегулятора. 2. Нажмите ЗАЩИТА ОТ ЗАМЕРЗАНИЯ. 28 Руководство пользователя

29 При этом на дисплее должен отобразиться символ защиты от замерзания. Отключение режима защиты от замерзания 1. Коснитесь дисплея для его активации. Затем нажмите ВЫКЛ. в нижнем левом углу. Как установить температуру защиты от замерзания 1. Коснитесь дисплея для его активации, затем нажмите меню. Руководство пользователя 29

30 2. Нажмите НАСТР. в нижнем правом углу меню. Затем нажмите УСТАНОВКА и РУЧ- НАЯ НАСТРОЙКА. 3. Используйте стрелки в правой части экрана, чтобы перейти к ТЕМП. ЗАМЕРЗА- НИЯ и нажмите, чтобы выбрать этот пункт. Затем используйте стрелки для установки температуры защиты от замерзания. Нажмите для подтверждения. Для возврата к экрану индикации комнатной температуры нажимайте стрелку назад в верхнем левом углу экрана, пока не выйдете в главное меню, затем нажмите. 30 Руководство пользователя

31 2.9 Энергопотребление Проверка потребления энергии 1. Коснитесь дисплея для его активации, затем нажмите меню. 2. Нажмите НАСТР. в нижнем правом углу меню. Затем нажмите ИНФО. Руководство пользователя 31

32 3. Нажмите ПОТРЕБЛЕНИЕ. Нажмите период, для которого необходимо посмотреть расход энергии: последние 7 дней, 30 дней или общий расход энергии с момента установки терморегулятора. Для возврата к экрану индикации комнатной температуры нажимайте стрелку назад в верхнем левом углу экрана, пока не выйдете в главное меню, затем нажмите Уровень подсветки Изменение уровня подсветки 1. Коснитесь дисплея для его активации, затем нажмите меню. DEVIreg Touch 32 Руководство пользователя

33 2. Нажмите НАСТР. в нижнем правом углу меню. Затем нажмите ПАРАМЕТРЫ. 3. Используйте стрелки в правой части экрана, чтобы перейти к пункту ЯРК.и нажмите, чтобы выбрать этот пункт. Затем нажмите ПОДСВ. для снижения уровня подсветки или ВЫКЛ. для отключения подсветки. Нажмите для подтверждения. Для возврата к экрану индикации комнатной температуры нажимайте стрелку назад в верхнем левом углу экрана, пока не выйдете в главное меню, затем нажмите. Руководство пользователя 33

34 2.11 Язык Выбор языка 1. Коснитесь дисплея для его активации, затем нажмите меню. 2. Нажмите НАСТР. в нижнем правом углу меню. Затем нажмите ПАРАМЕТРЫ. 34 Руководство пользователя

35 DEVIreg Touch 3. Используйте стрелки в правой части экрана, чтобы перейти на ваш язык, и нажмите, чтобы выбрать его. Затем нажмите в верхнем правом углу для подтверждения. Для возврата к экрану индикации комнатной температуры нажимайте стрелку назад в верхнем левом углу экрана, пока не выйдете в главное меню, затем нажмите Включение и выключение терморегулятора Выключение терморегулятора 1. Нажмите кнопку на боковой стороне терморегулятора. Руководство пользователя 35

36 2. Нажмите кнопку ВЫКЛЮ- ЧИТЬ. При этом на дисплее должен отобразиться символ электропитания. Включение терморегулятора 1. Коснитесь дисплея для его активации. Затем нажмите ВКЛ. в нижнем левом углу. 36 Руководство пользователя

37 3 Сообщения об ошибках Сообщение об ошибке Проблема Терморегулятор перегрелся и выключился. Короткое замыкание датчика пола. Обрыв датчика пола. Решение Дайте терморегулятору остыть в течение некоторого времени. Затем выключите и снова включите терморегулятор. Если сообщение об ошибке остается, обратитесь к сертифицированной монтажной организации в вашем регионе. Если сообщение об ошибке остается, обратитесь к сертифицированной монтажной организации в вашем регионе. Если сообщение об ошибке остается, обратитесь к сертифицированной монтажной организации в вашем регионе. Руководство пользователя 37

38 4 Снятие передней части терморегулятора Перед покраской, наклейкой обоев и т. п. можно снять переднюю часть терморегулятора с крепления. Внимание! НЕ нажимайте на экран терморегулятора в процессе демонтажа или установки его передней части. Захватите пальцами края передней части терморегулятора и потяните на себя: Для того чтобы вернуть деталь на прежнее место, плотно прижмите ее до щелчка. 38 Руководство пользователя

39 5 Гарантия 5 Y E A R 6 Инструкция по утилизации Руководство пользователя 39

40 Danfoss A/S Electric Heating Systems Ulvehavevej Vejle Denmark Phone: Fax: Danfoss не несет ответственности за возможные ошибки в каталогах, брошюрах и других печатных материалах. Danfoss оставляет за собой право вносить изменения в продукцию без предварительного уведомления. Это относится также к уже заказанной продукции, если только вносимые изменения не требуют соответствующей коррекции уже согласованных спецификаций. Все торговые марки в данном документе являются собственностью соответствующих компаний. Название и логотип DEVI являются собственностью компании Danfoss A/S. Все права защищены. VUGDB250 Produced by Danfoss 07/2012

В следующих шагах показано, как удалить соединение с термостатом DEVIreg Smart из приложения DEVI Smart App.

Перейдите на левую панель приложения. Щелкните [Настройки]. Щелкните [Edit room] (Изменить помещение ) или [Edit house] (Изменить дом).

На Android следуйте инструкциям на экране.

На iPhone или iPad выберите карандаш на правой верхней стороне экрана, а затем помещение (термостат) или дом для удаления. Выберите [delete] (удалить) в нижней части экрана для подтверждения.